{"id":5743,"date":"2024-08-02T15:33:44","date_gmt":"2024-08-02T13:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/previs.previewlink.ch\/entrata-e-uscita\/"},"modified":"2026-03-12T09:14:49","modified_gmt":"2026-03-12T07:14:49","slug":"entrata-e-uscita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/","title":{"rendered":"Entrata e uscita"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10627,"parent":5752,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5743","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrata &amp; Uscita per assicurati | Previs Previdenza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tutte le informazioni sull&#039;entrata e l&#039;uscita presso Previs. Scoprite i vostri diritti e doveri come assicurato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrata &amp; Uscita per assicurati | Previs Previdenza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutte le informazioni sull&#039;entrata e l&#039;uscita presso Previs. Scoprite i vostri diritti e doveri come assicurato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Previs Vorsorge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T07:14:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.previs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/\",\"name\":\"Entrata & Uscita per assicurati | Previs Previdenza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-02T13:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T07:14:49+00:00\",\"description\":\"Tutte le informazioni sull'entrata e l'uscita presso Previs. Scoprite i vostri diritti e doveri come assicurato.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Due persone si stringono la mano per salutarsi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/entrata-e-uscita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Previdenza\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Per persone assicurate\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/previdenza\\\/per-persone-assicurate\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Entrata e uscita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Previs Vorsorge\",\"description\":\"Da noi la trasparenza crea fiducia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Previs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Previs Vorsorge\",\"alternateName\":\"Previs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Previs Vorsorge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.previs.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/previsvorsorge\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrata & Uscita per assicurati | Previs Previdenza","description":"Tutte le informazioni sull'entrata e l'uscita presso Previs. Scoprite i vostri diritti e doveri come assicurato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Entrata & Uscita per assicurati | Previs Previdenza","og_description":"Tutte le informazioni sull'entrata e l'uscita presso Previs. Scoprite i vostri diritti e doveri come assicurato.","og_url":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/","og_site_name":"Previs Vorsorge","article_modified_time":"2026-03-12T07:14:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.previs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/","url":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/","name":"Entrata & Uscita per assicurati | Previs Previdenza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.previs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg","datePublished":"2024-08-02T13:33:44+00:00","dateModified":"2026-03-12T07:14:49+00:00","description":"Tutte le informazioni sull'entrata e l'uscita presso Previs. Scoprite i vostri diritti e doveri come assicurato.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.previs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.previs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Header_EinAustritt_iStock-1663560634_LaylaBird-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Due persone si stringono la mano per salutarsi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/entrata-e-uscita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Previdenza","item":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Per persone assicurate","item":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Entrata e uscita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/","name":"Previs Vorsorge","description":"Da noi la trasparenza crea fiducia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"Previs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/#organization","name":"Previs Vorsorge","alternateName":"Previs","url":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.previs.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.previs.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-previs-vorsorge-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Previs Vorsorge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/previsvorsorge\/"]}]}},"acf":{"page_banner_options":{"banner_type":"image"},"hero_options":{"image_desktop":null,"image_tablet":null,"image_mobile":null,"hero_title":"","hero_style":"hero-light","hero_bg_anchor":"center","brand_icon":"noicon"},"slider_options":{"options":{"bgcolor":"","slider_style":"slider-light","brand_icon":"noicon","autoplay":false,"timeout":5000,"pause":false},"slider":null},"image_options":{"options":{"bgcolor":"#fef1dc","flip":false},"details":{"title":"Entrata e uscita","description":"Il vostro datore o la vostra datrice di lavoro si occuper\u00e0 di iscrivervi alla cassa pensione. In caso di entrata o di uscita, dovrete pensare solo a trasferire le prestazioni di libero passaggio o gli averi pensionistici versati in precedenza.","buttons":null},"image":10627},"simple_options":{"title":"Entrata e uscita","title_type":"h1","color_title":"","bgcolor":"#fef1dc","description":"Il vostro datore o la vostra datrice di lavoro si occuper\u00e0 di iscrivervi alla cassa pensione. In caso di entrata o di uscita, dovrete pensare solo a trasferire le prestazioni di libero passaggio o gli averi pensionistici versati in precedenza."},"sections":[{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"both","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"","title":"Protetti nella vecchiaia","title_type":"h2"},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"large","text":"I lavoratori e lavoratrici sono affiliati a una cassa pensione tramite il loro datore o datrice di lavoro."},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"normal","text":"<p style=\"text-align: left;\">L\u2019entrata nella cassa pensione avviene con effetto al 1\u00ba gennaio dell\u2019anno in cui una persona compie 18 anni. La legge prevede che a tale et\u00e0 siano assicurati soltanto i rischi di decesso e di invalidit\u00e0. L\u2019effettivo risparmio per la vecchiaia inizia al 1\u00ba gennaio dell\u2019anno in cui una persona compie 25 anni, a condizione che, secondo il piano di previdenza, non siano gi\u00e0 stati costituiti averi di vecchiaia prima del compimento dei 24 anni. L\u2019obbligo di contribuzione cessa per gli uomini e le donne con il pensionamento o al pi\u00f9 tardi al compimento del 70\u00ba anno di et\u00e0.<\/p>"},{"acf_fc_layout":"element-spacer","status":false,"group":null,"space_size":"nm"},{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"entrata","title":"Entrata ","title_type":"h3"},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"normal","text":"Non appena iniziate a lavorare per un\u2019azienda affiliata a Previs Previdenza, noi prendiamo in carico la vostra assicurazione.\r\n<ul>\r\n \t<li>Il vostro datore o datrice di lavoro si occuper\u00e0 dell\u2019iscrizione.<\/li>\r\n \t<li>Successivamente riceverete il login per il portale <a href=\"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/previsconnect\/\">PrevisConnect<\/a>, dove troverete tutte le informazioni relative alla vostra assicurazione.<\/li>\r\n \t<li>Ricordatevi di incaricare il vostro precedente istituto di previdenza di trasferire le prestazioni di libero passaggio o gli averi previdenziali versati fino a quel momento sul nostro conto.<\/li>\r\n<\/ul>"},{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"","title":"Domande e risposte","title_type":"h4"},{"acf_fc_layout":"element-accordion","status":false,"accordion":[{"element_id":"","title":"Chi \u00e8 assicurato presso Previs?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"I lavoratori e lavoratrici di aziende a noi affiliate, a condizione che abbiano compiuto 17 anni e percepiscano un salario annuo soggetto a contributi AVS superiore alla soglia d\u2019entrata (stato 2026: CHF 22\u2019680.00)."}]},{"element_id":"","title":"Come viene calcolato il salario assicurato?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Il salario assicurato si basa sul salario soggetto all\u2019AVS. Da questo viene trattenuta la somma di coordinamento."}]},{"element_id":"","title":"Che cosa si intende con trattenuta di coordinamento?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Solo le prestazioni che non sono gi\u00e0 coperte dal 1\u00ba pilastro devono essere assicurate nel 2\u00ba pilastro. A tal fine, la trattenuta di coordinamento viene dedotta dal salario soggetto all\u2019AVS. Si ottiene cos\u00ec il salario assicurato o coordinato. La deduzione \u00e8 uguale per tutti i lavoratori e lavoratrici ed \u00e8 stabilita dal Consiglio federale. La trattenuta di coordinamento massima \u00e8 di CHF 26\u2019460.00 (stato 2026)."}]},{"element_id":"","title":"A quanto ammontano i contributi?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Questi variano a seconda del piano di previdenza scelto dal datore o datrice di lavoro.\r\n\r\nI contributi sono versati in maniera proporzionale dai datori e datrici di lavoro e dai lavoratori e lavoratrici. I datori e datrici di lavoro sostengono almeno il 50% di questi costi. Il rapporto di contribuzione pu\u00f2 essere modificato a favore dei lavoratori e lavoratrici. I contributi dei lavoratori e lavoratrici vengono dedotti ogni mese dal salario e versati a Previs dal datore o datrice di lavoro.\r\n\r\nI contributi attuali sono riportati sul certificato di previdenza o su <a href=\"https:\/\/www.previs.ch\/it\/previdenza\/per-persone-assicurate\/previsconnect\/\">PrevisConnect<\/a>."}]},{"element_id":"","title":"Tutte le prestazioni di libero passaggio vengono bonificate automaticamente a Previs?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"No, nel caso di un cambiamento d\u2019impiego la persona assicurata deve comunicare l\u2019indirizzo di Previs al precedente istituto di previdenza. In tal modo ci si assicura di poter usufruire della protezione previdenziale completa."}]},{"element_id":"","title":"Quando Previs pu\u00f2 richiedere una verifica dello stato di salute?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"In caso di ammissione di nuove persone e di aumenti delle prestazioni nella previdenza pi\u00f9 estesa per la copertura dei rischi di decesso e di invalidit\u00e0, la fondazione pu\u00f2 richiedere una valutazione dello stato di salute."}]}]}]},{"acf_fc_layout":"section-cta","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"none","type":"cta-image","style":"cta-blue","flip":false,"title":"PrevisConnect per persone assicurate","title_type":"h2","image":12933,"video":"","media_type":"image","text":"La piattaforma online vi consente di accedere in qualsiasi momento ai vostri dati personali di persone assicurate.","buttons":[{"text":"Scopri di pi\u00f9","type":"internal","style":"btn-white","link":9127,"anchor":"","url":""}]},{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"both","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"uscita","title":"Uscita","title_type":"h3"},{"acf_fc_layout":"element-text","status":false,"group":null,"text_size":"normal","text":"Un cambiamento d\u2019impiego comporta solitamente l\u2019uscita da Previs e l\u2019entrata nella cassa pensione del nuovo datore o datrice di lavoro. Comporta un\u2019uscita anche un\u2019interruzione temporanea dell\u2019attivit\u00e0 lucrativa o il lavoro indipendente."},{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"","title":"Domande e risposte","title_type":"h4"},{"acf_fc_layout":"element-accordion","status":false,"accordion":[{"element_id":"","title":"Cosa succede ai miei averi del secondo pilastro se cambio impiego?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Previs calcoler\u00e0 i vostri averi di vecchiaia capitalizzati alla data di uscita. Questi saranno trasferiti all\u2019istituto di previdenza del nuovo datore o datrice di lavoro. Ricordatevi di incaricarci di trasferire la prestazione di libero passaggio sul conto della vostra nuova cassa pensione."}]},{"element_id":"","title":"Cosa succede se in un prossimo futuro non assumer\u00f2 un impiego soggetto alla LPP?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Se non assumerete un nuovo impiego, trasferiremo la prestazione di libero passaggio su un conto di libero passaggio (conto bloccato) presso una banca di vostra scelta. Vi preghiamo di fornirci i relativi dati.\r\n\r\nNon appena riprenderete l\u2019attivit\u00e0 lavorativa dopo l\u2019interruzione della carriera o ricomincerete a percepire il salario minimo, dovrete chiudere il conto di libero passaggio e trasferire l\u2019avere alla nuova cassa pensione."}]},{"element_id":"","title":"Non raggiungo pi\u00f9 il salario minimo LPP: che cosa devo fare?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Se non raggiungete pi\u00f9 il salario minimo LPP, trasferiremo la prestazione d\u2019uscita su un conto di libero passaggio (conto bloccato) presso una banca di vostra scelta.\r\n\r\nVi preghiamo di fornirci i relativi dati. Non appena raggiungerete nuovamente il salario minimo, dovrete chiudere il conto di libero passaggio e trasferire l\u2019avere alla nuova cassa pensione."}]},{"element_id":"","title":"In quali casi posso richiedere un pagamento in contanti?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Potete richiedere un pagamento in contanti della prestazione d\u2019uscita se:\r\n<ul>\r\n \t<li>lasciate definitivamente la Svizzera (nel rispetto delle regolamentazioni internazionali)<\/li>\r\n \t<li>iniziate un\u2019attivit\u00e0 lucrativa indipendente come occupazione principale<\/li>\r\n \t<li>la prestazione d\u2019uscita \u00e8 inferiore alla vostra contribuzione annua<\/li>\r\n<\/ul>\r\nDopo il matrimonio, un pagamento in contanti \u00e8 possibile solo con il consenso scritto del marito o della moglie. Consultate al riguardo il nostro <a href=\"https:\/\/www.previs.ch\/it\/chi-siamo\/downloads\/?flist=filteredList1&fopt=regolamenti#filteredList1\">regolamento di previdenza<\/a>.\r\n\r\nIn caso di emigrazione, \u00e8 importante sapere in quale Paese ci si trasferisce. Se vi trasferite in un Paese dell\u2019UE\/AELS, sarete soggetti all\u2019assicurazione obbligatoria per i rischi di vecchiaia, decesso e invalidit\u00e0. In questo caso, potete farvi versare in contanti solo la parte sovraobbligatoria della prestazione d\u2019uscita. La parte obbligatoria deve rimanere in Svizzera e deve essere obbligatoriamente trasferita su un conto di libero passaggio. Informazioni complete sul pagamento in contanti sono disponibili su <a href=\"https:\/\/sfbvg.ch\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">verbindungsstelle.ch<\/a>"}]},{"element_id":"","title":"Rimango assicurato\/a anche dopo la cessazione del rapporto di previdenza?","content":[{"acf_fc_layout":"acc-text","text":"Dopo la cessazione del rapporto di previdenza, rimanete assicurati per un mese per i casi di invalidit\u00e0 e decesso, ma al massimo fino all\u2019inizio di un nuovo rapporto di previdenza."},{"acf_fc_layout":"acc-image","image":7197,"activate_lightbox":false,"caption":""}]}]}]},{"acf_fc_layout":"section-cta","status":false,"section_id":"","bgsection":"#fef1dc","padding":"both","type":"cta-center","style":"cta-white","flip":false,"title":"Domande sulla vostra soluzione previdenziale?","title_type":"h2","image":null,"video":"","media_type":"image","text":"Ulteriori informazioni sulla sua previdenza professionale sono disponibili in PrevisConnect.","buttons":[{"text":"Contatto","type":"internal","style":"btn-primary","link":11457,"anchor":"","url":""},{"text":"Login per gli assicurati","type":"internal","style":"btn-primary","link":1009,"anchor":"#Connect-assicurati","url":""}]},{"acf_fc_layout":"section-flexible-content","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"top","add_toc":false,"content":[{"acf_fc_layout":"element-title","status":false,"element_id":"","title":"Download","title_type":"h2"},{"acf_fc_layout":"element-spacer","status":false,"group":null,"space_size":"nm"},{"acf_fc_layout":"element-filtered-list","status":false,"list":[{"text":"Regolamento di previdenza","type":"internal","description":"","link":4771,"anchor":"?flist=filteredList1&fopt=regolamenti#filteredList1","url":""}]}]},{"acf_fc_layout":"section-related-pages","status":false,"section_id":"","bgsection":"","padding":"both","title":"Potrebbe interessarvi anche questo","title_type":"h2","text":"","pages":[{"page":907},{"page":931},{"page":775}]}]},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 17:19:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/comments?post=5743"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15133,"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5743\/revisions\/15133"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/pages\/5752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/media\/10627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.previs.ch\/it\/api\/wp\/v2\/media?parent=5743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}